{"id":4294,"date":"2026-05-01T16:04:53","date_gmt":"2026-05-01T16:04:53","guid":{"rendered":"https:\/\/5primesciences.com\/symposium\/"},"modified":"2026-08-06T09:16:35","modified_gmt":"2026-08-06T09:16:35","slug":"symposium2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/symposium2026\/","title":{"rendered":"Ashg2026"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4294\" class=\"elementor elementor-4294 elementor-4289\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-09dae7b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"09dae7b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"section-1\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7012fc7\" data-id=\"7012fc7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48fd6bf elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"48fd6bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"845\" height=\"233\" src=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5prime_logo.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4283\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5prime_logo.png 845w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5prime_logo-300x83.png 300w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5prime_logo-768x212.png 768w\" sizes=\"(max-width: 845px) 100vw, 845px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c97cd63 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c97cd63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traduire la g\u00e9n\u00e9tique humaine en meilleures <span class=\"text-highlighted\">d\u00e9cisions de d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments<\/span><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74cb412 elementor-icon-list--layout-inline hero-list elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"74cb412\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-calendar\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mardi 20 octobre 2026<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-clock\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">13:00 - 15:00 EDT<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">H\u00f4tel HoneyRose. 355 Blvd. De Maisonneuve Ouest, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec H3A 1L6, Canada.  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47ec8ff elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47ec8ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"hero-desc\">Un symposium sur invitation seulement sur la fa\u00e7on dont la g\u00e9n\u00e9tique humaine et les donn\u00e9es multi-omiques peuvent am\u00e9liorer la s\u00e9lection des cibles, la strat\u00e9gie clinique et la prise de d\u00e9cision en mati\u00e8re de portefeuille.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f2d9b72 buttons-wrap elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f2d9b72\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5df4324\" data-id=\"5df4324\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc2381c elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"dc2381c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#request-your-invitation\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Demande d'invitation<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2af220b\" data-id=\"2af220b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f70fb38 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f70fb38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#perspectives\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Intervenants confirm\u00e9s<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0ca88b7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0ca88b7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-604b4ec host popmake-4712\" data-id=\"604b4ec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-16a1849 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"16a1849\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5573dae\" data-id=\"5573dae\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84a0be5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"84a0be5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Robert-Plenge-24-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-4650\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c00b7e5 elementor-widget__width-initial short-name elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c00b7e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">br<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-94a8072\" data-id=\"94a8072\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d1490b elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d1490b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Orateur principal<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e1397d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e1397d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Robert Plenge, M.D., Ph.D.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5af91b8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5af91b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"host-card\"><div class=\"host-role\"><em>Vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif, directeur de la recherche<\/em><\/div><div class=\"host-role\"><strong>Bristol Myers Squibb<\/strong><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9a3ecd6 hosts elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9a3ecd6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5e59214 popmake-4714\" data-id=\"5e59214\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee0fa2b elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"ee0fa2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"213\" src=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Jim-Trevaskis-conservative.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4642\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Jim-Trevaskis-conservative.png 320w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Jim-Trevaskis-conservative-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">James L. Trevaskis, Ph.D.<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Vice-pr\u00e9sident, Ob\u00e9sit\u00e9 et complications Eli Lilly and Company<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd02ac6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bd02ac6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Jim-Trevaskis-conservative-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-4642\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9324677 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9324677\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Conf\u00e9rencier confirm\u00e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd67dc9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fd67dc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">James L. Trevaskis, Ph.D.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5911316 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5911316\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Vice-pr\u00e9sident, Ob\u00e9sit\u00e9 et complications<\/em><\/p><p><strong>Eli Lilly and Company<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2caf4ca popmake-4711\" data-id=\"2caf4ca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8788514 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"8788514\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"834\" height=\"834\" src=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sally-john-article.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4652\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sally-john-article.jpg 834w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sally-john-article-300x300.jpg 300w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sally-john-article-150x150.jpg 150w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sally-john-article-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 834px) 100vw, 834px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Sally John, Ph.D.<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Senior Vice President, Information and Predictive Sciences Bristol Myers Squibb<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6995fd3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6995fd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sally-john-article-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-4652\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sally-john-article-150x150.jpg 150w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sally-john-article-300x300.jpg 300w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sally-john-article-768x768.jpg 768w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sally-john-article.jpg 834w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e1099c elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e1099c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Conf\u00e9rencier confirm\u00e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-069da6d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"069da6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sally John, Ph.D.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-699e49d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"699e49d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Premier vice-pr\u00e9sident, Information et sciences pr\u00e9dictives<\/em><\/p><p><strong>Bristol Myers Squibb<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d75fcd4 popmake-4713\" data-id=\"d75fcd4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75cc5da elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"75cc5da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mark_Headshot_1.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4648\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mark_Headshot_1.jpeg 500w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mark_Headshot_1-300x300.jpeg 300w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mark_Headshot_1-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Mark McCarthy, M.D.<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Principal Fellow et directeur ex\u00e9cutif, g\u00e9n\u00e9tique humaine, biologie de la recherche Genentech<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8e83f9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d8e83f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mark_Headshot_1-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-4648\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mark_Headshot_1-150x150.jpeg 150w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mark_Headshot_1-300x300.jpeg 300w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mark_Headshot_1.jpeg 500w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8851c98 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8851c98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Conf\u00e9rencier confirm\u00e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b56444c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b56444c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mark McCarthy, M.D.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35cae13 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35cae13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Chercheur principal et directeur ex\u00e9cutif, g\u00e9n\u00e9tique humaine, biologie de la recherche<\/em><\/p><p><strong>Genentech<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ba09fdd popmake-4669\" data-id=\"ba09fdd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8375ac elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"d8375ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1906\" height=\"2037\" src=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Brent-Richards-HeadShot-2026.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4635\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Brent-Richards-HeadShot-2026.png 1906w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Brent-Richards-HeadShot-2026-281x300.png 281w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Brent-Richards-HeadShot-2026-958x1024.png 958w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Brent-Richards-HeadShot-2026-768x821.png 768w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Brent-Richards-HeadShot-2026-1437x1536.png 1437w\" sizes=\"(max-width: 1906px) 100vw, 1906px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Brent Richards, MD, MSc<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Directeur g\u00e9n\u00e9ral et fondateur<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fdfcf5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6fdfcf5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Brent-Richards-HeadShot-2026-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-4635\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5779352 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5779352\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>H\u00f4te<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11832f3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"11832f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Brent Richards, MD, MSc<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50323bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50323bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Directeur g\u00e9n\u00e9ral et fondateur<\/em><\/p><p><strong>5Prime Sciences<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e1dce4c section-padding elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e1dce4c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"why-it-matters\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-db6a29b\" data-id=\"db6a29b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07e020d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"07e020d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi c'est important<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bf2eb2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0bf2eb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La preuve humaine est la plus pr\u00e9cieuse lorsqu'elle change l'action<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60b40c2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60b40c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"hero-desc\">Les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques humaines et multi-omiques jouent un r\u00f4le de plus en plus important dans la d\u00e9couverte et le d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments. Pourtant, le d\u00e9fi le plus important dans ce domaine n&rsquo;est plus simplement de produire plus de donn\u00e9es, mais de traduire ces donn\u00e9es en d\u00e9cisions qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es par les \u00e9quipes de biologie, de chimie, de science translationnelle, de d\u00e9veloppement clinique, de d\u00e9veloppement commercial et de strat\u00e9gie de portefeuille. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a791ed7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a791ed7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"hero-desc\">Les preuves les plus pr\u00e9cieuses changent l&rsquo;action : quelles cibles faire avancer, quels programmes arr\u00eater, quelles populations de patients prioriser, quels biomarqueurs suivre, et o\u00f9 investir avant que des capitaux importants ne soient engag\u00e9s. Ce symposium se concentrera sur la traduction pratique de la biologie causale humaine dans les d\u00e9cisions de d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4276d52 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4276d52\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-602d417\" data-id=\"602d417\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a679485 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a679485\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-438deef\" data-id=\"438deef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4726107 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4726107\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00e9lection des cibles<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e3c095 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e3c095\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"topic-cell\">Quand les preuves humaines sont-elles suffisamment solides pour justifier l&rsquo;avancement d&rsquo;un objectif ?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5b1a57b\" data-id=\"5b1a57b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6422be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b6422be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Direction de la modulation<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf224f2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf224f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"topic-cell\"><div class=\"topic-cell\">Comment la g\u00e9n\u00e9tique peut-elle aider \u00e0 d\u00e9terminer s&rsquo;il faut inhiber, activer ou moduler une cible ?<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c508ac3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c508ac3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6d4b3fe\" data-id=\"6d4b3fe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a18fa7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a18fa7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Strat\u00e9gie en mati\u00e8re de biomarqueurs<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3579c36 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3579c36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"topic-cell\"><div class=\"topic-cell\">Comment les donn\u00e9es causales peuvent-elles \u00e9clairer l&rsquo;engagement des cibles, l&rsquo;activit\u00e9 de la maladie et la stratification des patients ?<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0064daa\" data-id=\"0064daa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cacc7bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cacc7bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Indication et population de patients<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-296f2a3 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"296f2a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"topic-cell\"><div class=\"topic-cell\"><div class=\"topic-cell\">Comment les preuves humaines peuvent-elles identifier les cas o\u00f9 un m\u00e9canisme peut \u00eatre soutenu au-del\u00e0 de l&rsquo;indication initiale ?<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2373870 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2373870\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e23a90f\" data-id=\"e23a90f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07c65f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"07c65f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Strat\u00e9gie clinique pr\u00e9coce<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1335560 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1335560\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"topic-cell\"><div class=\"topic-cell\"><div class=\"topic-cell\">Comment les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques doivent-elles \u00e9clairer la surveillance de la s\u00e9curit\u00e9, la s\u00e9lection des patients et la conception des essais ?<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-30df21a\" data-id=\"30df21a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e66901 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e66901\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9cisions relatives au portefeuille et au BD<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-366e8c8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"366e8c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"topic-cell\"><div class=\"topic-cell\"><div class=\"topic-cell\"><section class=\"section section--dark\"><div class=\"topics-grid\"><div class=\"topic-cell\">Comment les donn\u00e9es humaines peuvent-elles contribuer \u00e0 l&rsquo;octroi de licences, \u00e0 la hi\u00e9rarchisation des programmes et \u00e0 l&rsquo;affectation des capitaux ?<\/div><\/div><\/section><section class=\"section section--mid\"><\/section><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-49b4a2a section-padding elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"49b4a2a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"perspectives\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fff8727\" data-id=\"fff8727\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91fc744 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"91fc744\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PERSPECTIVES<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6103699 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6103699\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Intervenants confirm\u00e9s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-167c302 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"167c302\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a8134a9 host popmake-4669\" data-id=\"a8134a9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a88d6f7 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a88d6f7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6fd1927\" data-id=\"6fd1927\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-deffcf0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"deffcf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Brent-Richards-HeadShot-2026-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-4635\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ade96d9 elementor-widget__width-initial short-name elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ade96d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">br<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7ae4952\" data-id=\"7ae4952\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-931a796 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"931a796\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>H\u00f4te<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1de4094 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1de4094\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Brent Richards, MD, MSc<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f41a2f0 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f41a2f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"host-card\"><div><div class=\"host-role\">Directeur g\u00e9n\u00e9ral et fondateur de 5 Prime Sciences<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2692aa7 hosts elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2692aa7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a7d635d popmake-4712\" data-id=\"a7d635d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13899ef elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"13899ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1176\" height=\"1059\" src=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Robert-Plenge-24.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4650\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Robert-Plenge-24.jpg 1176w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Robert-Plenge-24-300x270.jpg 300w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Robert-Plenge-24-1024x922.jpg 1024w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Robert-Plenge-24-768x692.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1176px) 100vw, 1176px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Robert Plenge, M.D., Ph.D.<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif, directeur de la recherche,\nBristol Myers Squibb<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4512b3 elementor-widget__width-initial short-name elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f4512b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">jt<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e6eb33 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e6eb33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">James L. Trevaskis, Ph.D.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7506887 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7506887\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vice-pr\u00e9sident, Ob\u00e9sit\u00e9 et complications Eli Lilly and Company<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a48e556 popmake-4714\" data-id=\"a48e556\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a96fe7f elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"a96fe7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"213\" src=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Jim-Trevaskis-conservative.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4642\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Jim-Trevaskis-conservative.png 320w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Jim-Trevaskis-conservative-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">James L. Trevaskis, Ph.D.<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Vice-pr\u00e9sident, Ob\u00e9sit\u00e9 et complications, Eli Lilly and Company<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50cdf5d elementor-widget__width-initial short-name elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50cdf5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">jt<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6da291a elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6da291a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">James L. Trevaskis, Ph.D.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e56b37c elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e56b37c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vice-pr\u00e9sident, Ob\u00e9sit\u00e9 et complications Eli Lilly and Company<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5568d71 popmake-4711\" data-id=\"5568d71\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-756d677 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"756d677\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"834\" height=\"834\" src=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sally-john-article.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4652\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sally-john-article.jpg 834w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sally-john-article-300x300.jpg 300w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sally-john-article-150x150.jpg 150w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sally-john-article-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 834px) 100vw, 834px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Sally John, Ph.D.<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Vice-pr\u00e9sident principal, Information et sciences pr\u00e9dictives, Bristol Myers Squibb<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83d02b0 elementor-widget__width-initial short-name elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"83d02b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">jt<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1cc79c elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f1cc79c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">James L. Trevaskis, Ph.D.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba0a395 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba0a395\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vice-pr\u00e9sident, Ob\u00e9sit\u00e9 et complications Eli Lilly and Company<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ff18f30 popmake-4713\" data-id=\"ff18f30\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-463dfaf elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"463dfaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mark_Headshot_1.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4648\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mark_Headshot_1.jpeg 500w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mark_Headshot_1-300x300.jpeg 300w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Mark_Headshot_1-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Mark McCarthy, M.D.<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Principal Fellow et directeur ex\u00e9cutif, g\u00e9n\u00e9tique humaine, biologie de la recherche, Genentech<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9440da elementor-widget__width-initial short-name elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f9440da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">jt<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df7469c elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df7469c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">James L. Trevaskis, Ph.D.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44519fb elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44519fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vice-pr\u00e9sident, Ob\u00e9sit\u00e9 et complications Eli Lilly and Company<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b99814c section-padding elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b99814c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"programme\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c7ac2ca\" data-id=\"c7ac2ca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa37bde elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fa37bde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programme<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c3cadb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c3cadb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'ordre du jour<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6b9de4e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6b9de4e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f275357 agenda-table\" data-id=\"f275357\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f331414 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f331414\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3e1d448\" data-id=\"3e1d448\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edd684c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"edd684c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">13:00 - 13:10<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4426c6a\" data-id=\"4426c6a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc94a0c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc94a0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"topic-cell\"><div class=\"topic-cell\"><div class=\"agenda-session\"><em>Bienvenue<\/em><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e31e719\" data-id=\"e31e719\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-661f09c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"661f09c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"topic-cell\"><div class=\"topic-cell\">Brent Richards, M.D., M.Sc.<br\/>Directeur g\u00e9n\u00e9ral, 5 Prime Sciences<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-da6464b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"da6464b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7ffebb3\" data-id=\"7ffebb3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-490554b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"490554b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">13 H 10 - 13 H 30<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ae7cb31\" data-id=\"ae7cb31\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb6b1ab elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb6b1ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><div><div><div><em>Le point de vue des partenaires<\/em><\/div><div><span style=\"letter-spacing: -0.48px;\">Ce qui fonctionne, ce qui ne fonctionne pas et ce qui rend les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques humaines exploitables par l&rsquo;industrie pharmaceutique. Le point de vue d&rsquo;un biologiste translationnel. <\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a33a84f\" data-id=\"a33a84f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0daaae7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0daaae7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"topic-cell\"><div><em>Conf\u00e9rencier confirm\u00e9<\/em><\/div><div class=\"topic-cell\">James L. Trevaskis, Ph.D.<br>Vice-pr\u00e9sident, Ob\u00e9sit\u00e9 et complications, Eli Lilly<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8e3e2ea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8e3e2ea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f079236\" data-id=\"f079236\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c157e34 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c157e34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">13:30 - 14:15<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4450391\" data-id=\"4450391\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0765f1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0765f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"topic-cell\"><div class=\"topic-cell\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><em>Perspectives pharmaceutiques<\/em><\/div><div class=\"agenda-session\">Traduire les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques en actions au sein des grandes entreprises pharmaceutiques.<br\/><br\/>Faire valoir la g\u00e9n\u00e9tique humaine et l&rsquo;inf\u00e9rence v\u00e9ritablement causale dans le d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments<br\/><br\/>Prendre des d\u00e9cisions importantes en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments, m\u00eame en l&rsquo;absence de donn\u00e9es<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c8259dc\" data-id=\"c8259dc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52bde10 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52bde10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"topic-cell\"><div><strong><em>Intervenants confirm\u00e9s<\/em><\/strong><\/div><div class=\"topic-cell\">Sally John, docteur en m\u00e9decine, BMS<br><br><\/div><div class=\"topic-cell\">Mark McCarthy, M.D., Genentech<\/div><div> <\/div><div class=\"topic-cell\"><strong><em>Orateur principal<\/em><\/strong><br\/>Robert M. Plenge, M.D., Ph.D., BMS<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4d1477f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4d1477f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-16f2eb5\" data-id=\"16f2eb5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d75a0c1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d75a0c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14:15 - 14:55<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-59cc493\" data-id=\"59cc493\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3ed5eb elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a3ed5eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"topic-cell\"><div class=\"topic-cell\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><em>D\u00e9bat d&rsquo;experts<\/em><\/div><div class=\"agenda-session\">Traduire les donn\u00e9es humaines en meilleures d\u00e9cisions de d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2546654\" data-id=\"2546654\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0af1a6e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0af1a6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"topic-cell\"><div class=\"topic-cell\"><div class=\"agenda-row\"><div class=\"agenda-speaker\">Intervenants confirm\u00e9s<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c54bd71 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c54bd71\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e8bb8f8\" data-id=\"e8bb8f8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da32566 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da32566\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14:55 - 15:00<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0902513\" data-id=\"0902513\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90c380c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"90c380c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"topic-cell\"><div class=\"topic-cell\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><em>Remarques finales<\/em><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c45d2a8\" data-id=\"c45d2a8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d97401c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d97401c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"topic-cell\"><div class=\"topic-cell\"><div class=\"agenda-row\"><div class=\"agenda-speaker\"><div class=\"agenda-row\"><div class=\"agenda-speaker\">Brent Richards<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2b38bb3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2b38bb3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f83ea2b\" data-id=\"f83ea2b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0cacdb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e0cacdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">15:00 - 16:00<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aff7846\" data-id=\"aff7846\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a30964 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a30964\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"topic-cell\"><div class=\"topic-cell\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><section class=\"section section--mid\"><div class=\"agenda\"><div class=\"agenda-row\"><div class=\"agenda-session\"><em>Mise en r\u00e9seau<\/em><\/div><div class=\"agenda-session\">Collations l\u00e9g\u00e8res, boissons, et poursuite de la conversation<\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"section section--dark\"><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-57ec3df\" data-id=\"57ec3df\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-360bb88 section-padding elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"360bb88\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"event-details\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ede5eb\" data-id=\"5ede5eb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d70ab3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d70ab3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9tails de l'\u00e9v\u00e9nement<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e3a27e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e3a27e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quand et o\u00f9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ac0c379 when-where elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ac0c379\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fb132d9\" data-id=\"fb132d9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cb5717 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7cb5717\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Date<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1168413 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1168413\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"topic-cell\"><div class=\"topic-cell\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"detail-card\"><div class=\"value\">Mardi 20 octobre 2026<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f57b2e3\" data-id=\"f57b2e3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fafd091 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fafd091\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'heure<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9375b2e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9375b2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"topic-cell\"><div class=\"topic-cell\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"detail-card\"><div class=\"value\"><div class=\"detail-card\"><div class=\"value\">13:00 &#8211; 15:00 EDT<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e5a9418\" data-id=\"e5a9418\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19e0ead elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19e0ead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ville<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0903ec elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0903ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"topic-cell\"><div class=\"topic-cell\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"detail-card\"><div class=\"value\"><div class=\"detail-card\"><div class=\"value\">Montr\u00e9al, Canada<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-50f9b76\" data-id=\"50f9b76\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fad3ae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0fad3ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lieu<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d408d5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d408d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"topic-cell\"><div class=\"topic-cell\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"detail-card\"><div class=\"value\"><div class=\"detail-card\"><div class=\"value\">H\u00f4tel HoneyRose. 355 Blvd. De Maisonneuve Ouest, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec H3A 1L6, Canada.  <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4de5f42\" data-id=\"4de5f42\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8efed5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b8efed5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contexte<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9d9236 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e9d9236\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"topic-cell\"><div class=\"topic-cell\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"detail-card\"><div class=\"value\"><div class=\"detail-card\"><div class=\"value\">Journ\u00e9e d&rsquo;ouverture de l&rsquo;ASHG 2026<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5a48888\" data-id=\"5a48888\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a058e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a058e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Format<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4b2839 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c4b2839\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"topic-cell\"><div class=\"topic-cell\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"agenda-session\"><div class=\"detail-card\"><div class=\"value\"><section class=\"section section--mid\"><div class=\"detail-grid\"><div class=\"detail-card\"><div class=\"value\">Acc\u00e8s en personne et virtuel disponible<\/div><\/div><\/div><\/section><section id=\"form\" class=\"section section--dark\"><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0d191b9 section-padding elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0d191b9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"request-your-invitation\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c9ea1df\" data-id=\"c9ea1df\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d62200 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d62200\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S'INSCRIRE<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0c35cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0c35cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Demandez votre invitation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c922bfc elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"c922bfc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f4345-o1\" lang=\"fr-FR\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"4345\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4294#wpcf7-f4345-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulaire de contact\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"4345\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.7\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"fr_FR\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f4345-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"form-register\">\n\t<p>Nous vous remercions de l'int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 <strong>Translating Human Genetics into Better Drug Development Decisions,<\/strong> un symposium sur invitation organis\u00e9 par 5 Prime Sciences.\n\t<\/p>\n\t<p>Le nombre de places est limit\u00e9 afin de maintenir un format cibl\u00e9 et ax\u00e9 sur la discussion. Veuillez remplir le formulaire ci-dessous et nous vous enverrons une confirmation ou les d\u00e9tails de la liste d'attente.\n\t<\/p>\n\t<div class=\"form-row\">\n\t\t<div class=\"form-column-full\">\n\t\t\t<div class=\"form-grp custom-radio\">\n\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-137\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"radio\" name=\"radio-137\" value=\"Je souhaite demander une invitation \u00e0 participer en personne.\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Je souhaite demander une invitation \u00e0 participer en personne.<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"radio\" name=\"radio-137\" value=\"Je souhaite m&#039;inscrire pour un acc\u00e8s virtuel.\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Je souhaite m&#039;inscrire pour un acc\u00e8s virtuel.<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"radio\" name=\"radio-137\" value=\"Je souhaite demander une invitation en personne et recevoir un acc\u00e8s virtuel si la capacit\u00e9 d&#039;accueil en personne est compl\u00e8te.\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Je souhaite demander une invitation en personne et recevoir un acc\u00e8s virtuel si la capacit\u00e9 d&#039;accueil en personne est compl\u00e8te.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-row\">\n\t\t<div class=\"form-column-half\">\n\t\t\t<div class=\"form-grp\">\n\t\t\t\t<p><label>Pr\u00e9nom <span class=\"rqrd\">*<\/span><\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-first-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Pr\u00e9nom\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-first-name\" \/><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"form-column-half\">\n\t\t\t<div class=\"form-grp\">\n\t\t\t\t<p>Nom <label>de famille <span class=\"rqrd\">*<\/span><\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-last-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nom de famille\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-last-name\" \/><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-row\">\n\t\t<div class=\"form-column-half\">\n\t\t\t<div class=\"form-grp\">\n\t\t\t\t<p><label>Email <span class=\"rqrd\">*<\/span><\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"your@gmail.com\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"form-column-half\">\n\t\t\t<div class=\"form-grp\">\n\t\t\t\t<p><label>Titre <span class=\"rqrd\">*<\/span><\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-title\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"p.ex. Senior Vice President\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-title\" \/><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-row\">\n\t\t<div class=\"form-column-half\">\n\t\t\t<div class=\"form-grp\">\n\t\t\t\t<p><label>Entreprise \/ Institution <span class=\"rqrd\">*<\/span><\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-company\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nom de l&#039;organisation\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-company\" \/><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"form-column-half\">\n\t\t\t<div class=\"form-grp\">\n\t\t\t\t<p><label>Fonction <span class=\"rqrd\">*<\/span><\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"select-346\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"select-346\"><option value=\"\">S\u00e9lectionnez votre fonction<\/option><option value=\"G\u00e9n\u00e9tique humaine \/ g\u00e9n\u00e9tique statistique\">G\u00e9n\u00e9tique humaine \/ g\u00e9n\u00e9tique statistique<\/option><option value=\"Biologie de d\u00e9couverte\">Biologie de d\u00e9couverte<\/option><option value=\"Biologie informatique \/ science des donn\u00e9es\">Biologie informatique \/ science des donn\u00e9es<\/option><option value=\"M\u00e9decine translationnelle\">M\u00e9decine translationnelle<\/option><option value=\"Biomarqueurs \/ s\u00e9lection des patients\">Biomarqueurs \/ s\u00e9lection des patients<\/option><option value=\"D\u00e9veloppement clinique pr\u00e9coce\">D\u00e9veloppement clinique pr\u00e9coce<\/option><option value=\"Strat\u00e9gie de portefeuille\">Strat\u00e9gie de portefeuille<\/option><option value=\"D\u00e9veloppement commercial \/ recherche et \u00e9valuation\">D\u00e9veloppement commercial \/ recherche et \u00e9valuation<\/option><option value=\"Venture \/ investissement\">Venture \/ investissement<\/option><option value=\"Recherche acad\u00e9mique\">Recherche acad\u00e9mique<\/option><option value=\"Autres\">Autres<\/option><\/select><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-row\">\n\t\t<div class=\"form-column-full\">\n\t\t\t<div class=\"form-grp\">\n\t\t\t\t<p><label>Type d'organisation <span class=\"rqrd\">*<\/span><\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"select-347\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"select-347\"><option value=\"\">S\u00e9lectionnez le type d&#039;organisation<\/option><option value=\"Large pharma\">Large pharma<\/option><option value=\"Biotech\">Biotech<\/option><option value=\"Venture capital \/ investment firm\">Venture capital \/ investment firm<\/option><option value=\"Academic institution\">Academic institution<\/option><option value=\"CRO\">CRO<\/option><option value=\"Service provider\">Service provider<\/option><option value=\"Nonprofit \/ foundation\">Nonprofit \/ foundation<\/option><option value=\"Other\">Other<\/option><\/select><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-row\">\n\t\t<div class=\"form-column-full\">\n\t\t\t<div class=\"form-grp\">\n\t\t\t\t<p><label>Domaine d'int\u00e9r\u00eat principal<\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"checkbox-212\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-212[]\" value=\"S\u00e9lection \/ validation des cibles\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">S\u00e9lection \/ validation des cibles<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-212[]\" value=\"S\u00e9lection \/ stratification des patients\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">S\u00e9lection \/ stratification des patients<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-212[]\" value=\"Strat\u00e9gie de portefeuille\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Strat\u00e9gie de portefeuille<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-212[]\" value=\"Cr\u00e9ation d&#039;une capacit\u00e9 g\u00e9n\u00e9tique interne\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Cr\u00e9ation d&#039;une capacit\u00e9 g\u00e9n\u00e9tique interne<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-212[]\" value=\"Strat\u00e9gie de biomarqueurs\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Strat\u00e9gie de biomarqueurs<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-212[]\" value=\"D\u00e9veloppement clinique pr\u00e9coce\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">D\u00e9veloppement clinique pr\u00e9coce<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-212[]\" value=\"BD \/ octroi de licences\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">BD \/ octroi de licences<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-212[]\" value=\"Autres\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Autres<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-row\">\n\t\t<div class=\"form-column-full\">\n\t\t\t<div class=\"form-grp\">\n\t\t\t\t<p><label>Allez-vous assister \u00e0 la conf\u00e9rence ASHG 2026 en personne ? <span class=\"rqrd\">*<\/span><\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-138\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"radio\" name=\"radio-138\" value=\"Oui\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Oui<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"radio\" name=\"radio-138\" value=\"Non\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Non<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"radio\" name=\"radio-138\" value=\"Incertain\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Incertain<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-row\">\n\t\t<div class=\"form-column-full\">\n\t\t\t<div class=\"form-grp\">\n\t\t\t\t<p><label>Quels sont les sujets qui vous int\u00e9ressent le plus lors du symposium (facultatif) ? <\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Faites-nous part des sujets, questions ou perspectives que vous souhaitez explorer...\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"form-row\">\n\t\t<div class=\"form-column-full\">\n\t\t\t<div class=\"form-grp\">\n\t\t\t\t<p><label>Consentement au suivi <span class=\"rqrd\">*<\/span><\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"radio-139\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"radio\" name=\"radio-139\" value=\"Oui, 5 Prime Sciences peut assurer un suivi avec moi au sujet de cet \u00e9v\u00e9nement et des discussions qui y sont li\u00e9es\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Oui, 5 Prime Sciences peut assurer un suivi avec moi au sujet de cet \u00e9v\u00e9nement et des discussions qui y sont li\u00e9es<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"radio\" name=\"radio-139\" value=\"Non\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Non<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Soumettre une demande\" \/>\n\t<\/p>\n\t<p>Le nombre de places est limit\u00e9. Nous vous enverrons une confirmation ou les d\u00e9tails de la liste d'attente peu de temps apr\u00e8s avoir examin\u00e9 votre demande.\n\t<\/p>\n<\/div><input type='hidden' class='wpcf7-pum' value='{\"closepopup\":false,\"closedelay\":0,\"openpopup\":false,\"openpopup_id\":0}' \/><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d2d54f5 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d2d54f5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-615793c\" data-id=\"615793c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91db9ae elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"91db9ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"845\" height=\"233\" src=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5prime_logo.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4283\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5prime_logo.png 845w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5prime_logo-300x83.png 300w, https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5prime_logo-768x212.png 768w\" sizes=\"(max-width: 845px) 100vw, 845px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a64e139\" data-id=\"a64e139\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d735f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d735f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a9 2026 5 Prime Sciences Inc. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mettre \u00e0 profit la g\u00e9n\u00e9tique humaine pour am\u00e9liorer les d\u00e9cisions en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments Mardi 20 octobre 2026 13 h 00 \u2013 15 h 00 (heure de l&rsquo;Est) H\u00f4tel HoneyRose. 355, boulevard De Maisonneuve Ouest, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec H3A 1L6, Canada. Un symposium sur invitation seulement sur la fa\u00e7on dont la g\u00e9n\u00e9tique humaine et &#8230; <a title=\"Ashg2026\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/symposium2026\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Ashg2026\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4294","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ashg2026 - 5PrimeSciences<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/symposium2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ashg2026 - 5PrimeSciences\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mettre \u00e0 profit la g\u00e9n\u00e9tique humaine pour am\u00e9liorer les d\u00e9cisions en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments Mardi 20 octobre 2026 13 h 00 \u2013 15 h 00 (heure de l&rsquo;Est) H\u00f4tel HoneyRose. 355, boulevard De Maisonneuve Ouest, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec H3A 1L6, Canada. Un symposium sur invitation seulement sur la fa\u00e7on dont la g\u00e9n\u00e9tique humaine et ... Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/symposium2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"5PrimeSciences\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-06T09:16:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5prime_logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"845\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"233\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/5primesciences.com\\\/fr\\\/symposium2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/5primesciences.com\\\/fr\\\/symposium2026\\\/\",\"name\":\"Ashg2026 - 5PrimeSciences\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/5primesciences.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/5primesciences.com\\\/fr\\\/symposium2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/5primesciences.com\\\/fr\\\/symposium2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/5primesciences.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/5prime_logo.png\",\"datePublished\":\"2026-05-01T16:04:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T09:16:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/5primesciences.com\\\/fr\\\/symposium2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/5primesciences.com\\\/fr\\\/symposium2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/5primesciences.com\\\/fr\\\/symposium2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/5primesciences.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/5prime_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/5primesciences.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/5prime_logo.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/5primesciences.com\\\/fr\\\/symposium2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/5primesciences.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ashg2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/5primesciences.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/5primesciences.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"5PrimeSciences\",\"description\":\"The best medicines start with the best targets. We use human genetics to accelerate drug development.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/5primesciences.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/5primesciences.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/5primesciences.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"5PrimeSciences\",\"url\":\"https:\\\/\\\/5primesciences.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/5primesciences.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/5primesciences.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/5primesciences.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/logo.png\",\"width\":377,\"height\":79,\"caption\":\"5PrimeSciences\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/5primesciences.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ashg2026 - 5PrimeSciences","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/symposium2026\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ashg2026 - 5PrimeSciences","og_description":"Mettre \u00e0 profit la g\u00e9n\u00e9tique humaine pour am\u00e9liorer les d\u00e9cisions en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments Mardi 20 octobre 2026 13 h 00 \u2013 15 h 00 (heure de l&rsquo;Est) H\u00f4tel HoneyRose. 355, boulevard De Maisonneuve Ouest, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec H3A 1L6, Canada. Un symposium sur invitation seulement sur la fa\u00e7on dont la g\u00e9n\u00e9tique humaine et ... Lire la suite","og_url":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/symposium2026\/","og_site_name":"5PrimeSciences","article_modified_time":"2026-08-06T09:16:35+00:00","og_image":[{"width":845,"height":233,"url":"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5prime_logo.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/symposium2026\/","url":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/symposium2026\/","name":"Ashg2026 - 5PrimeSciences","isPartOf":{"@id":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/symposium2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/symposium2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5prime_logo.png","datePublished":"2026-05-01T16:04:53+00:00","dateModified":"2026-08-06T09:16:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/symposium2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/5primesciences.com\/fr\/symposium2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/symposium2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5prime_logo.png","contentUrl":"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/5prime_logo.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/symposium2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ashg2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/","name":"5PrimeSciences","description":"The best medicines start with the best targets. We use human genetics to accelerate drug development.","publisher":{"@id":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/#organization","name":"5PrimeSciences","url":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/5primesciences.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/logo.png","width":377,"height":79,"caption":"5PrimeSciences"},"image":{"@id":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4294"}],"version-history":[{"count":90,"href":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5150,"href":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4294\/revisions\/5150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/5primesciences.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}